.jpg)
(...)Sempre quero saber mais
do que veio, por agora
dos sentidos abismais
do vivido desde outrora
meu baú de fractais
não é caixa de Pandora(...)
Clevane Pessoa.
sexta-feira, 13 de setembro de 2013
De meu baú-Clevane Pessoa.
(...)Sempre quero saber mais
do que veio, por agora
dos sentidos abismais
do vivido desde outrora
meu baú de fractais
não é caixa de Pandora(...)
Clevane Pessoa.
quinta-feira, 12 de setembro de 2013
L1ndiscutable talent des Écrivaines Brésiliennes-REBRA- Clevane Pessoa
Edition Divine.
58 participantes
Traduction et adaptation du Portugais(Brésil):Diva Pavesi,marc galan,& Athanasevantchev de Thracy
Presentation et Coodination Éditoriale:Diva avesi.
Direction AristiquÉtienne Pelessier.
Révision: Lucie Camus et Diva Pavesi.
Clevane Pessoa-pgs 47/48
"Psychologue,elle représente le REBRA dans le Minas gerais, aú elle vit.Originaire du "Nordeste"(NE-BR),elle écrit et dessine depuis somn enfance.Elle a travaillé dans la presse de Juiz de Fora (Gazette Commerciale).D ans les Annés Soixante,elle y a été déleguée ad Honoren de l"Ica(Institut de Culture Americaine, reg. 5040 a fait partie du NUME) Noyau Minier des Écrivais) et a présidé l"UBT.Elle a aussi donné des cours et a été funiconnaire fédérale.
Elle est oratric e, conférencière, responsable editoriale.
Livres:22 e-books (poésis, mémoires,livres pour enfants,essai),11 livres de poésie et de prose:
Des Ombres faites du lumère;
Ailes d'Eau;
La Petit Indienne et nöel;
Femmes de sel, d'eau et de choses semblables;
Parties de mOi;
Regards, rouages, savoirs;
Erotissime;
Le sommeil des fées.
Emn 2011, elle publie "Centaure" et Lys Sans Délires".
Elle a particié à plus de cent anthologies.
><
Poeme de L'Oeuf
L'oeufoff re des mystè res et des céations.
Plus peti que la point du crayon,l'ove primordial,
des cellules mûres, qui deviendron des hommes.
Object de fasc inantes recherches:
qui sera l'ètrequi se forme ici?
Nous, que sommes nés d'um oeuf microscopic,
nous ev oluons à l'intérieur d'un autre oeuf,
Ovale d'eau,nourricière, liquide amniotique,
qui nous b erce et nous protège,
nous dev ons examiner des mystères,
de ce fascinat et encoreplus grand Mystère.
Quel a eté l'oeufaù Dieu s'est faittout petit pour naitere?
L'oeuf, principe de l'homme,est aussi le principe des animaux.
Soyons attentifs:de l'oeuf nâitra le serpent ur l'oiseaux?
Le crocodille or le dinosaure?L'autruche ou le colibri?
La pierre est un oeuf d'intrieur´de laquelle
il y a des c ristaux
et autres gemmes...
Le cocon,la nymphe, la crysalide, son des oeufs especiaux...
Les yeus son des ovules qui captents signiants et signifiés
et les envoyent e notre c erveau...
Notre cervau est un oeuf en perpetuelle gestation.
Roberto Bianchi e sua Militância pela Palavra oral e Escrita "Ser pacífico /não significa ser passivo"-Clevane Pessoa.
LIBERTAD
Yo tengo tantos hermanos,
que no los puedo contar,
y una novia muy hermosa
que se llama libertad.
Atahualpa Yupanqui
hoy te gozan libertad como si fueses cómoda
se manifiestan con sus manos hirientes
te trastocan los humores y los laberintos
te adornan con blasones y espantajos
nadie les va a impedir que sigan abusando
aunque quieran que seas espejismo
que te quiebren para que te sometas
que te vuelvan a ver los cirujanos
como paciente herida y acabada
a los que te gozan sin respeto nunca les faltaste
nacieron cuando te recuperamos
o no entendieron nada todavía
aunque tengan cien años
te respetamos los que sabemos de martirios
es muy tonto pensar que te vulneremos
los que más te buscamos
nosotros hermanita querida
como dijo Atahualpa
te sabemos hermosa y deslumbrante
los que rescatamos de las mazmorras
las más bellas facetas de ser libres
vamos a batallar para que crezcas
en todos los instantes
aunque pese el abuso que cometen
los que violan tu nombre
______________________________
En un Montevideo callejero que se entronca en el aire
a los 12 días del mes de setiembre de 2013
ROBERTO BIANCHI
Roberto Bianchi e sua Militância pela Palavra Oral e Escrita
"Ser pacífico /não significa ser passivo"
- Clevane Pessoa.
><
Roberto Bianchi, poeta uruguaio de lavra muito pessoal e forte, es cre e belamente.Seu último livro, Ríos de Cabezas-ele prima também pelos títulos de seus livros e poemários- reflete um cabedal de vivências, que derrama-se em versos e dá forma aos poemas-o pote vazio que ele torna recheado de filosofia de vida, rítmo e beleza.
Ativista Cultural,"combate o bom combate",pela solidariedade, pelos direitos humanos e pelo senso humanitário.Dessa forma, o Movimento Cultural aBrace, que ele dirige com a "musamada" Nina Reis, grande poeta brasieira de muitos quilates- vem caminhando em espiral soberba, consistente e de muita utilidade e valor, dando um espaço, um lugar onde estar para ser, inclusive nas numerosas antologias que coordena com Nina, aos autores de prosa e poesia, em geral, tão desgarrados quais folhas em correntezas indiferentes à beleza de suas produções.
Na revista aBrace (onde gosto muito de estar) , em seus editoriais, é veemente pela liberdade, pelas poblemáticaas hodiernas, pela cultura.Um editor muito consciente e dedicado ("Trabajo, trabajo, trabajo", recomenda em seus discursos).O poema acima, revela esse sentido de necessidade do exercício pleno da Liberdade, sem olvidar jamais seus mártires, suas lutas e crenças, mas sem perder nunca, a beleza que conduz o poema com seu fio de ouro, com o brilho, a ductibilidade, mas sobretudo com a força da coesão do oensamento próprio dos que têm caráter.lembro aqui que a Inconfidência Mineira , aqui ena Minas Gerais colonial, foi conduzida tendo em meta a liberdade do Brasil-colônia , tendo vários poetas um grande papel nesse movimento libertário-pelo qual muitos foram degredados e Tiradentes enforcado e esquartejado pela Coroa Portuguea, como exemplo e censurae retaliação a quaisquer outros movimentos assim.Mas a semente fora lançada e à exemplo de outros países na Europa, caminhamos para ser livres.Isso mostra que a POIESIS deve e pode cumprir sua missão , que poetas não apenas escrevem idealizadamente...
O poeta labuta incansavelmente pela América Latina, embora sediado em Montevidéu, espalhando as sementes de suas crenças e difusão cultural, passa períodos no Brasil(em Brasília, locus de Nina Reis),sempre sen do uma voz de representação pessoal e coletiva.Por todos .
Clevane Pessoa de araújo Lopes
"Não se pode abrir as portas das palavras nunca ditas"(Belquilíades)
><
Represento o aBrace em Belo Horizonte, há uns dez anos, já recebi o Prêmio anual aBrac e, pelo ativismo e trajetória, o que comoveu-me e deixou-me penhoradamente grata...e quando estive em Montevidéu, em 2007, cpompletava 50 anos do primeiro poema publicado e fui surpeendiada ao receber um troféu de madeira, com o símbolo da entidade.
Com alegria, fui convidada a organizar o 15o Encuentro Internacional do aBrace em Belo Horoznte, MG-onde resido - o que ando fazendo com todo empenho, tendo convidada uma ótima comissão de organização:Claudio Márcio Barbosa leia-se (Alô Vida e Paz e Poesia);Marco Llobus(Rede Catitu , Fundação Municipal de Culturae Paz e Poesia), Ricardo Evangelista(Sarau Tropeiro, CC Lagoa do Nado, Paz e Poesia), Fátima Sampaio (Circuito de Percepção Ambiental, Paz e Poesia), Brenda Marques pena(representante do aBrace, Presidente do IMEL, Paz e Poesia,poeta ), Neuza Ladeira (aquarelista e poeta), Rodrigo Starling (Starling Consultores- voluntariado e sustentabilidade ;filósofo e poeta) ,Rosangela Ferris ( teóloga , IMEL, poeta) , Tadeu Martins(contador de caussos, poeta, ativista cultural) ...
Outros estão oferecendo préstimos e acredito piamente no lema do aBrac e:S olidariedade entre Criadores.
Inscrições abertas (bianched@adinet.com.uy), de 13 a 16 de novembro.Em breve, pub licarem os a programação.
Os inscritos poderão lançar livros e apresentar ações pertinentes ao 15o Encuentro aBrace.
><
A seguir, falarei sobre Nina Reis .
Belo Horizonte, 12/09/2013.
Abaixo, Roberto Bianchi, que também é novelista , declamando seus poemas de Ríos de Cabezas (em suas mãos).
LIBERTAD
Yo tengo tantos hermanos,
que no los puedo contar,
y una novia muy hermosa
que se llama libertad.
Atahualpa Yupanqui
hoy te gozan libertad como si fueses cómoda
se manifiestan con sus manos hirientes
te trastocan los humores y los laberintos
te adornan con blasones y espantajos
nadie les va a impedir que sigan abusando
aunque quieran que seas espejismo
que te quiebren para que te sometas
que te vuelvan a ver los cirujanos
como paciente herida y acabada
a los que te gozan sin respeto nunca les faltaste
nacieron cuando te recuperamos
o no entendieron nada todavía
aunque tengan cien años
te respetamos los que sabemos de martirios
es muy tonto pensar que te vulneremos
los que más te buscamos
nosotros hermanita querida
como dijo Atahualpa
te sabemos hermosa y deslumbrante
los que rescatamos de las mazmorras
las más bellas facetas de ser libres
vamos a batallar para que crezcas
en todos los instantes
aunque pese el abuso que cometen
los que violan tu nombre
______________________________
En un Montevideo callejero que se entronca en el aire
a los 12 días del mes de setiembre de 2013
ROBERTO BIANCHI
Yo tengo tantos hermanos,
que no los puedo contar,
y una novia muy hermosa
que se llama libertad.
Atahualpa Yupanqui
hoy te gozan libertad como si fueses cómoda
se manifiestan con sus manos hirientes
te trastocan los humores y los laberintos
te adornan con blasones y espantajos
nadie les va a impedir que sigan abusando
aunque quieran que seas espejismo
que te quiebren para que te sometas
que te vuelvan a ver los cirujanos
como paciente herida y acabada
a los que te gozan sin respeto nunca les faltaste
nacieron cuando te recuperamos
o no entendieron nada todavía
aunque tengan cien años
te respetamos los que sabemos de martirios
es muy tonto pensar que te vulneremos
los que más te buscamos
nosotros hermanita querida
como dijo Atahualpa
te sabemos hermosa y deslumbrante
los que rescatamos de las mazmorras
las más bellas facetas de ser libres
vamos a batallar para que crezcas
en todos los instantes
aunque pese el abuso que cometen
los que violan tu nombre
______________________________
En un Montevideo callejero que se entronca en el aire
a los 12 días del mes de setiembre de 2013
ROBERTO BIANCHI
Roberto Bianchi e sua Militância pela Palavra Oral e Escrita
"Ser pacífico /não significa ser passivo"
- Clevane Pessoa.
><
Roberto Bianchi, poeta uruguaio de lavra muito pessoal e forte, es cre e belamente.Seu último livro, Ríos de Cabezas-ele prima também pelos títulos de seus livros e poemários- reflete um cabedal de vivências, que derrama-se em versos e dá forma aos poemas-o pote vazio que ele torna recheado de filosofia de vida, rítmo e beleza.
Ativista Cultural,"combate o bom combate",pela solidariedade, pelos direitos humanos e pelo senso humanitário.Dessa forma, o Movimento Cultural aBrace, que ele dirige com a "musamada" Nina Reis, grande poeta brasieira de muitos quilates- vem caminhando em espiral soberba, consistente e de muita utilidade e valor, dando um espaço, um lugar onde estar para ser, inclusive nas numerosas antologias que coordena com Nina, aos autores de prosa e poesia, em geral, tão desgarrados quais folhas em correntezas indiferentes à beleza de suas produções.
Na revista aBrace (onde gosto muito de estar) , em seus editoriais, é veemente pela liberdade, pelas poblemáticaas hodiernas, pela cultura.Um editor muito consciente e dedicado ("Trabajo, trabajo, trabajo", recomenda em seus discursos).O poema acima, revela esse sentido de necessidade do exercício pleno da Liberdade, sem olvidar jamais seus mártires, suas lutas e crenças, mas sem perder nunca, a beleza que conduz o poema com seu fio de ouro, com o brilho, a ductibilidade, mas sobretudo com a força da coesão do oensamento próprio dos que têm caráter.lembro aqui que a Inconfidência Mineira , aqui ena Minas Gerais colonial, foi conduzida tendo em meta a liberdade do Brasil-colônia , tendo vários poetas um grande papel nesse movimento libertário-pelo qual muitos foram degredados e Tiradentes enforcado e esquartejado pela Coroa Portuguea, como exemplo e censurae retaliação a quaisquer outros movimentos assim.Mas a semente fora lançada e à exemplo de outros países na Europa, caminhamos para ser livres.Isso mostra que a POIESIS deve e pode cumprir sua missão , que poetas não apenas escrevem idealizadamente...
O poeta labuta incansavelmente pela América Latina, embora sediado em Montevidéu, espalhando as sementes de suas crenças e difusão cultural, passa períodos no Brasil(em Brasília, locus de Nina Reis),sempre sen do uma voz de representação pessoal e coletiva.Por todos .
Clevane Pessoa de araújo Lopes
"Não se pode abrir as portas das palavras nunca ditas"(Belquilíades)
><
Represento o aBrace em Belo Horizonte, há uns dez anos, já recebi o Prêmio anual aBrac e, pelo ativismo e trajetória, o que comoveu-me e deixou-me penhoradamente grata...e quando estive em Montevidéu, em 2007, cpompletava 50 anos do primeiro poema publicado e fui surpeendiada ao receber um troféu de madeira, com o símbolo da entidade.
Com alegria, fui convidada a organizar o 15o Encuentro Internacional do aBrace em Belo Horoznte, MG-onde resido - o que ando fazendo com todo empenho, tendo convidada uma ótima comissão de organização:Claudio Márcio Barbosa leia-se (Alô Vida e Paz e Poesia);Marco Llobus(Rede Catitu , Fundação Municipal de Culturae Paz e Poesia), Ricardo Evangelista(Sarau Tropeiro, CC Lagoa do Nado, Paz e Poesia), Fátima Sampaio (Circuito de Percepção Ambiental, Paz e Poesia), Brenda Marques pena(representante do aBrace, Presidente do IMEL, Paz e Poesia,poeta ), Neuza Ladeira (aquarelista e poeta), Rodrigo Starling (Starling Consultores- voluntariado e sustentabilidade ;filósofo e poeta) ,Rosangela Ferris ( teóloga , IMEL, poeta) , Tadeu Martins(contador de caussos, poeta, ativista cultural) ...
Outros estão oferecendo préstimos e acredito piamente no lema do aBrac e:S olidariedade entre Criadores.
Inscrições abertas (bianched@adinet.com.uy), de 13 a 16 de novembro.Em breve, pub licarem os a programação.
Os inscritos poderão lançar livros e apresentar ações pertinentes ao 15o Encuentro aBrace.
><
Maria Helena Sleutejes relança Theodoro e Mariana, um livro de cartas trocadas entre duas crianças.Clevane Pessoa
O livro de Maria Helena Sleutjes, devolve-nos a delícia de trocar c artas-quando a alma derrama-se em confidências-ainda mais, na infância.Um garoto e uma garota, trocam seus referenciais etários e ler essa troca/soma é algo inenarrável.Eu que fui missivista contumaz desde a infância, aplaudo e recomendo.Ativista cultural, a autora mantém o site Vèus de Maya e organzia encontros culturais, -agora que aposentou-se do Museu Murilo Mendes-MAMM- em Juiz de Fora, onde exercia a profissão de Bibliotecária, tão compatível com seu amor aos livros.Escreve para adultos e crianças-e um de seus trabalhos fantásticos, é Fractais, em lindo estojo, com lâminas criadas no tema por Cristine Guadelupe.Vale a pena ler, pois vai interessar a pessoas de todas as idades, inclusive educadores, pais e avós.Clevane Pessoa.
Theodoro e Mariana-Inocente e Consistente c orrespondência entre Crianças-O Livro e sua autora.
Clevane Pessoa
O livro de Maria Helena Sleutjes, devolve-nos a delícia de trocar cartas-quando a alma derrama-se em confidências-ainda mais, na infância.Um garoto e uma garota, trocam seus referenciais etários e ler essa troca/soma é algo inenarrável.Eu que fui missivista contumaz desde a infância, aplaudo e recomendo.
Ativista cultural, a autora mantém o site Vèus de Maya e organiza encontros culturais, -agora que aposentou-se do Museu Murilo Mendes-MAMM- em Juiz de Fora, onde exercia a profissão de Bibliotecária, tão compatível com seu amor aos livros.
Os encontros preciosos, chamam-se Café com Poesia(e Artes).Conheci-a quando fui a Juiz de Fora, para o jantar de cerimônia da entrega da medalha Tiradentes, pela FALASP, das mãos do escritor e poeta Conde Thiago de Menezes,seu presidente.Foi "amizade à primeira vista" e quero-lhe muito bem, além de admirar sua obra e estilística.
Pertence à Academia Juizforana de Letras, onde marca presença, pela simpatia, pela cultura,pelo ativismo .Gosta do Coletivo, tanto que agrega-se em " EXERCÍCIO DE OLHAR", editado sob a chancela da FUNALFA (Fundação juizforana) livro a cinco poetas ótimos : Ana Másala, João Manoel, Alessandra Espínola e Lázara Papandrea. As edições s costumam ser muito belas, além do conteúdo.Exercício de Olhar é um luxuoso álbum colorido.
Escreve para adultos e crianças-e um de seus trabalhos fantásticos, é Fractais, em lindo estojo, com lâminas criadas no tema por Cristiae Guadelupe.
Maria Helena , Trata de temas diversos e gosta de atrair o público infantil, com recursos deliciosos- um de seus livros infantis ."Ana Balão",traz um balão de sopro preso.Theodoro e Mariana traz envelopes-para a percepção de remetente, destinário...quem envia, quem recebe...pontos de vista semelhan tes e diferentes, focos de assunto para meninos, para menin as.E de permeio, sempre a família nuclear no entorno, o delic ado assunto da morte de uma avó...
Vale a pena ler Theodora e Mariana, pois vai interessar a pessoas de todas as idades, inclusive educadores, pais e avós. Estudos demonstram que eescrever c artas é salutar, pelo aspecto catártico, pelo que auxilkia outrem a conhecer-se melhor, enquanto escreve suas confidências.A linguagem escrita melhora, a sociabilidade e auto-confiança também.Mais que em diários, um exercício pessoal de auto-ajuda , dese spero ou esperança, trocar cartas pressupõe que os seres humanos têm por base , o in terrelaciuonamento e assim se fazem, crescem, entendem a si mesm os.Sem dúvida, a personalidade dos missivistas é mais elaborada e compreendida.
Que Maria Helena Sleutejes possa sempre dar continuade a esse seu belo trabalho da profissão de escrever.Os leitores agradecem.Eu, inclusive.
Clevane Pessoa.
Há tempos, fiz uma entrevista com ela, leiam-na para conhecer melhor, essa mulher que escreve, gosta de viajar e é uma ativista cultural de primeira linha!
http://www.recantodasletras.com.br/entrevistas/3529196
Acima,livro-objeto: o álbum-caixa de Fractais.
Com as atentas crianças...
Maria Helena, abaixo, no Colégio dos Santos Anjos
><
Recadinho emocionado:
"Maria Helena,adorei ver sessa foto.Você está radiante! Estudei aí-na terceira série do
´primeiro grau e ao voltar, na terceira série do segundo grau-formei-me aí em normalista
(1964) .Foi onde ministrei as primeiras aulas, inventando minha metodologia per formática
para ensinar a orgem diereta e a indireta, com as crianças movimentando-se com cartazes
de palavras, pela sala-de-aula, tornada palco improviado...rss-como professora e ensinei
dança-se não me engano, com a Primavera, de Vivaldi- , para pequenas alunos
dançarem em um evento, E seguia, pequena, à regra, o lema"Que as meninas dos Santos
Anjos-sejam os anjos
das outras meninas"...Rsss..Lembro-e até hoje sinto o aroma- do jardim cheio de roseiras de
minha época!Gostaria de voltar lá um dia...Linda foto!Clevane Pessoa de Araújo.Rosas para
você.E aplausos." Clevane
><
quarta-feira, 4 de setembro de 2013
Quadrinhos, cartuns, ilustrações, scans e afins.: NOVO SISTEMA lança fanzine poético
Quadrinhos, cartuns, ilustrações, scans e afins.: NOVO SISTEMA lança fanzine poético: PÔ/ESIA é um fanzine poético de divulgação da arte literária. Surgiu a partir do momento em que comecei a receber várias cartas e e-mail...
NOVO SISTEMA lança fanzine poético
PÔ/ESIA é um fanzine poético de divulgação da arte literária. Surgiu a partir do momento em que comecei a receber várias cartas e e-mails com material poético e eu ficava pensando comigo mesmo o que eu faria com aquilo tudo. Era um tesouro em minnhas mãos e eu não poderia simplesmente deixar escondido... Eu tinha que compartilhar! O título do fanzine surgiu através de um bate papo nas redes sociais com minha amiga e também poetisa Cecilia Fidelli que deu nome ao projeto. A publicação é trimestral. Aceitamos colaborações poéticas. Entrem em contato pelo e-mail:lynx_2811@hotmail.com
INSTITUTO IMERSÃO LATINA - IMEL: Nesta sexta tem lançamento de livro e apresentaçõe...
INSTITUTO IMERSÃO LATINA - IMEL: Nesta sexta tem lançamento de livro e apresentaçõe...: O Instituto Imersão Latina realiza nesta sexta-feira, 06/09 em parceria com a UNIAC uma noite de autógrafos com apresentações poé...
Assinar:
Postagens (Atom)